آليات التناص وتوظيف التراث في الشعر العربي المعاصر

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن آليات التناص وطرائق توظيف التراث في الشعر العربي المعاصر، وبيان أبعاده الدلالية والجمالية والنقدية، ودوره في التعبير عن قضايا الإنسان العربي وتحولات المجتمع الحديث. وتنطلق الدراسة من النظر إلى التناص بوصفه استراتيجية إبداعية تتجاوز الاقتباس والمحاكاة إلى إعادة تشكيل النصوص التراثية وإدماجها في سياقات جديدة تمنحها دلالات معاصرة. وتعتمد الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، من خلال رصد نماذج من الشعر العربي المعاصر وتحليل مرجعياتها التراثية وآليات اشتغالها، بالاستفادة من المفاهيم النقدية المرتبطة بالتناص والحوارية. وتتناول الدراسة أبرز مصادر التناص، المتمثلة في القرآن الكريم والشعر العربي القديم والموروثين الأسطوري والتاريخي، إلى جانب التناص الأجناسي الذي يتيح تداخل الشعر مع المسرح والرواية والسينما. كما تبحث في أنماط التناص، ومنها الاجتراري والامتصاصي والحواري، وفي توظيف الرموز والشخصيات التراثية لإنتاج معانٍ تتصل بالواقع السياسي والاجتماعي. وتبين الدراسة أن استدعاء التراث في الشعر المعاصر لا يقتصر على استعادة الماضي، بل يمثل فعلًا إبداعيًا يعيد قراءة الموروث في ضوء الحاضر، ويمنحه وظائف جمالية وفكرية ونقدية. وتخلص إلى أن التناص يسهم في إثراء البنية الدلالية للنص الشعري، وتعميق طاقته الرمزية، والتعبير عن قضايا الأمة العربية وتطلعاتها، بما يؤكد حيوية العلاقة بين التراث والتجديد في التجربة الشعرية المعاصرة

https://doi.org/10.65723/RMSP4014